diff --git a/internal/common/helper.go b/internal/common/helper.go
index 1badee0..797983c 100644
--- a/internal/common/helper.go
+++ b/internal/common/helper.go
@@ -39,6 +39,7 @@ func BuildPageData(c *gin.Context, extra gin.H) gin.H {
 	// 注入管理入口权限（moderator 及以上可看到页脚管理面板链接）
 	if role, exists := c.Get("role"); exists {
 		data["CanAccessAdmin"] = model.HasMinRole(role.(string), model.RoleModerator)
+		data["IsOwner"] = model.HasMinRole(role.(string), model.RoleOwner)
 	}
 	// 注入维护状态
 	if isMaintenance, exists := c.Get("is_maintenance"); exists {
diff --git a/templates/MetaLab-2026/html/layout/nav.html b/templates/MetaLab-2026/html/layout/nav.html
index 488ab55..fde401c 100644
--- a/templates/MetaLab-2026/html/layout/nav.html
+++ b/templates/MetaLab-2026/html/layout/nav.html
@@ -26,6 +26,10 @@
 {{if .IsMaintenance}}
 <div class="maintenance-banner">
     <span class="maintenance-banner-icon">&#9881;</span>
+    {{if .IsOwner}}
+    <span>社区正处于维护状态</span>
+    {{else}}
     <span>社区正在维护中，仅站长可访问</span>
+    {{end}}
 </div>
 {{end}}