feat(admin): 管理首页标题修正、角色中文显示及用户总数补全

- 修正 admin layout title 后缀为「MetaLab 管理面板」
- 当前角色从原始字符串改为中文显示（注入 RoleDisplayName）
- 补全管理首页「用户总数」统计，新增 CountUsers 方法
- 遵循 ISP 最小接口，Service 复用已有 CountSearchUsers

internal/common/helper.go

@@ -36,6 +36,11 @@ func BuildAdminPageData(c *gin.Context, extra gin.H) gin.H {
 	if role, exists := c.Get("role"); exists {
 		roleStr := role.(string)
 		data["Role"] = roleStr
+		if name, ok := model.RoleDisplayNames[roleStr]; ok {
+			data["RoleDisplayName"] = name
+		} else {
+			data["RoleDisplayName"] = roleStr
+		}
 		data["CanManageUsers"] = model.HasMinRole(roleStr, model.RoleAdmin)
 		data["CanManageSettings"] = model.HasMinRole(roleStr, model.RoleOwner)
 		data["IsOwner"] = model.HasMinRole(roleStr, model.RoleOwner)